Ausflug? Quarantänen verwirren die Reisepläne der Amerikaner

Familien, die versuchen, in den Sommerferien vor Schulbeginn zu quetschen, sollten vor dem Aufladen des Minivans einige Hausaufgaben zu den COVID-19-Einschränkungen machen.

Das Netz staatlicher und lokaler Quarantänen wird von Tag zu Tag verwickelter: New York, New Jersey und Connecticut haben Besucher aus sage und schreibe 34 Staaten angewiesen, 14 Tage lang unter Quarantäne zu stellen. Chicago und Washington, DC, haben jeweils Reisende aus etwa zwei Dutzend Bundesstaaten ausgewählt. Andere Staaten haben ihre eigenen Listen. Einige haben die Möglichkeit, dass Besucher stattdessen getestet werden.

„Kompliziert beginnt es nicht zu beschreiben. Menschen tun mir leid. Sie wollen nur nach Cape Cod. Sie wollen nach Vermont gehen. Ich weiß nicht, was ich ihnen sagen soll. Die Leute müssen so ziemlich alleine herausfinden “, sagte Kathy Kutrubes, Inhaberin eines Reisebüros in Boston.

Die Einschränkungen - und vielleicht auch die Verwirrung - tragen zu einem starken Rückgang der Reisen bei und versetzen einer Schlüsselbranche einen Schlag.

Vor dem Ausbruch sollten die Amerikaner laut US Travel Association in diesem Jahr 2.3 Milliarden Inlandsreisen unternehmen. Es wird jedoch ein Rückgang um 30% auf 1.6 Milliarden erwartet, der niedrigste Stand seit 1991. Normalerweise findet fast ein Drittel der Inlandsreisen im Sommer statt.

Im Ausland haben ein Rückgang des Tourismus durch US-Besucher und Einschränkungen beim Grenzübertritt auch viele reisebezogene Unternehmen dazu veranlasst, sich zu fragen, ob sie überleben werden.

Das Coronavirus wird für mehr als 150,000 Todesfälle in den USA und mehr als eine halbe Million weltweit verantwortlich gemacht.

Wenn es um Reisebeschränkungen in den USA geht, ist die Situation sehr unterschiedlich. Viele Staaten haben keinerlei Einschränkungen für Inlandsreisen. Aber die Zahl der Staaten mit Quarantänen wächst, da die Gouverneure versuchen, die Bewohner inmitten von Schüben in Orten wie Florida, Texas und Arizona zu schützen.

Die Ergebnisse sind, gelinde gesagt, verwirrend.

Zum Beispiel verlangt Maine von Besuchern in Massachusetts, dass sie entweder unter Quarantäne stehen oder einen Test machen, aber Mainers können in Massachusetts frei reisen. Die Quarantäneanordnung von Chicago umfasst das benachbarte Wisconsin. Aber Menschen, die die Staatsgrenze für die Arbeit überschreiten, sind davon ausgenommen.

In Connecticut planen Paula Simchock und ihr Mann, mit ihrer Tochter an die Strände von Delaware zu fahren, um sie am College in South Carolina abzusetzen. Da diese beiden Staaten jedoch auf der Quarantäneliste von Connecticut stehen, müssen sie sich bei ihrer Rückkehr nach Hause isolieren.

„Wir sind definitiv verrückt. Wir freuen uns sehr darauf, nach Delaware zu fahren und unsere Lieblingsrestaurants und Surfshops zu genießen. Wir freuen uns sehr darüber “, sagte Simchock. "Zu sehen, dass es auf der Hotspot-Liste von Connecticut steht, ist enttäuschend."

Die US Travel Association ist der Ansicht, dass Menschen mit angemessenen Vorsichtsmaßnahmen - Masken, Händewaschen und angemessenen sanitären Einrichtungen - sicher reisen können.

Mehr als ein Drittel der während der Pandemie verlorenen Arbeitsplätze entfallen auf die Reise- und Tourismusbranche, sagte Tori Emerson Barnes, Sprecherin des Verbandes.

"Wirklich und wahrhaftig, der einzige Weg, um eine nachhaltige wirtschaftliche Erholung zu erreichen, besteht darin, die Menschen wieder in Bewegung zu setzen", sagte sie.

Mike Stumpf und seine Frau, die außerhalb von Philadelphia leben, sollten im Juni eine Kreuzfahrt in Alaska machen. Dann wurde diese Woche eine Reise nach Colorado abgesagt. Eine Herbstkreuzfahrt nach Europa wurde in diesem Herbst verschoben, und sie packten ihre jährliche Reise nach Florida ein.

Zwischen verschiedenen staatlichen Vorschriften und gesundheitlichen Bedenken bestehe einfach zu viel Unsicherheit, sagte er. "Wir werden nicht, weil es das Risiko nicht wert ist und jeder Staat andere Vorschriften hat", sagte er.

Andere wollen es auch nicht riskieren.

In New York musste Lyndie Callan diesen Sommer ihre Feier zum 60. Geburtstag in Spanien absagen, da das Land die US-Besucher einschränkte. Aber auch ohne die Einschränkung hätte sie sich auf Reisen nicht wohl gefühlt.

„Es gibt nur einen Weg, diesen Virus unter Kontrolle zu bringen, und das ist, sich verantwortungsbewusst zu verhalten. Es beginnt bei mir “, sagte Callan. „Ich sehe nicht, dass meine Urlaubspläne so wichtig sind. Ich werde nächstes Jahr Urlaub machen. “

War es lesenswert? Lass uns wissen.